러시아 언어가 어떻게 바뀌 었는가

러시아 언어가 어떻게 바뀌 었는가
러시아 언어가 어떻게 바뀌 었는가

비디오: 영화로 배우는 러시아어 '스페이스 워커(Space Walker)' - 1강 (Пилот, Леонов) l Arisha 선생님 2024, 칠월

비디오: 영화로 배우는 러시아어 '스페이스 워커(Space Walker)' - 1강 (Пилот, Леонов) l Arisha 선생님 2024, 칠월
Anonim

모든 언어는 역동적 인 현상입니다. 사전과 참고 서적은 사용 규칙을 영구적으로 수정하는 것이 아니라 특정 단계에서 사용 규칙 만 수정합니다. 러시아 언어도 예외는 아닙니다. 오늘 당신은 11 세기의 서면 기념물의 텍스트를 거의 이해하지 못할 것입니다. 푸시킨의 동시대 사람들의 서신을 거의 완벽하게 이해할 수 없으며 심지어 당신의 증조 할머니의 연설조차도 당신에게서 질문을 제기 할 것입니다.

사용 설명서

1

러시아어에서 가장 적극적으로 어휘가 바뀌고 있습니다. 단어는 방언, 전문 사전, 외국 방언에서 빌려온 것입니다. 대부분 이것은 일부 개념의 출현으로 인한 것입니다. 그래서 최근에는 "판매자"와 "헤드 헌터"가 연설에 들어갔다. 동시에 다른 말로 죽거나 변이합니다. 이것은 일반적으로 그것이 나타내는 것이 존재하지 않고 사라지거나 동의어가 발생할 때 발생합니다. 과학자들은 계산을위한 까다로운 장치를 발명했습니다. 긴“전자 컴퓨터”대신 짧은“컴퓨터”가 곧 언어에 들어 왔습니다. 그리고 이전에 "손가락"과 "치크"가 "손가락"과 "lanita"로 대체되었습니다. 일반적으로 사용되는 어휘의 확장은 사회를 생생하게 특징 짓습니다. 예를 들어, 1990 년대에 많은 범죄 어휘가“bot”, “kickback”등과 같이 러시아어로 나타났습니다.

2

몇 가지 개혁으로 기록 된 철자의 변화. 첫 번째는 Peter I에 의해 수행되어 알파벳에서 중복되거나 사용되지 않는 문자를 제거했습니다. 그리고 몇 가지 간단한 음주. 1917-1918 년에 러시아 알파벳에서 yat, fitu 및 decimal과 같은 몇 가지 오래된 문자가 삭제되었습니다. 또한 단어의 끝과 복합 단어의 일부에 하드 사인의 의무를 폐지했습니다. 1934 년에“y”는 1942 년 알파벳“ё”으로 돌아 왔습니다. 그리고 사전에 그들은 요오드, 요그, 요오드와 같이 썼습니다.

3

러시아어의 문법은 10 세기에 걸쳐 눈에 띄게 변했습니다. 예를 들어, 600 년 전, 이중 숫자는 몇 가지 물건이나 현상 인 경우 특수한 형태의 명사 형성입니다. 그것은 복수 형태의 일부 단어를 생각 나게한다: 귀-귀 (그리고 일반적인 복수와 같이 귀가 아닌). 또 다른 손실은 설득력있는 사건입니다. 그분의 기억은기도로 유지됩니다 (“우리 아버지

.

”) 민속 기념비 (“아들”, “어머니”). 사실, 그는 현대 러시아어로 계속 존재합니다.“엄마! 아빠!” -아이들은 완전한“엄마”와“아빠”대신 울고 있습니다. 또한 러시아 동사 이전에는 특별한 의미를 가진 네 가지 유형의 과거 시제가있었습니다.